走在世界的角落,我只是想當個國籍是台灣的台灣人。
但要實現這個願望似乎比登天還要困難!!
為什麼?台灣人無能到無法擁有台灣國籍呢?
就算跨越二十一世紀的2009年,拿著一本叫作民主國度台灣的護照
而卻還是得無奈要接受被標記寫著中國的身份證明

這就是『現實』。沒有顏面的,被強迫地認定『國籍:中國』
台灣人啊!我們何時才能大聲地說出來呢?
『台灣人的國籍是:台灣』
(懇請您 讓我們一起為台灣人的權益連署吧)
希望藉由您(能為這份連署出一份力)
(杜絕任何政黨色彩思想,不要對號入座劃分顏色)
為台灣連署 替台灣加油聲援(台灣人請您支持台灣人)
讓舉凡:台灣人的簽證,結婚證書、駕照......
希望可更正為台灣國籍,國籍欄可以更正為『台灣籍』
而不是被寫為中國籍(中華人民共和國)被等同視為中國大陸人民。
(因為我們站在世界舞台上的名字是『台灣』不是中國
我們是拿台灣護照入境,國籍:中國 
這樣會不會太不公平了呢?
(連署期限 2009年01月20日)
法務省は外国人登録における国籍記載の修正を
請支持連署(台湾人の国籍は「中国」ではなく「台湾」です!
~署名、よろしくお願いします)連署請按這裡:
http://www.shomei.tv/project-431.html

obihiro 發表在 痞客邦 留言(7) 人氣()

 最近的我...時常偷嚐愛恋の滋味
 那箇中滋味真的...真的深深吸引了我
 它就是超商7-11兩款讓我愛飲不釋手的超級好滋味 !

 
<愛戀滋味一>
 
ドトール 黒糖カフェ・ラテ   満足度=★★★★☆指でOK
168円 134kcal 200ml  (2008/08/27上市) デザート系カフェ
少給一顆★的原因是:也許..口感對部分不愛甜食人士而言算是有點偏甜吧!

   <愛戀滋味二>
 
価格:210円 満足度=★★★★★指でOK
它的口感真的很濃~很濃~抹茶奶味超級濃滴!! 9月9日起限定発売中

 雖說,時令已邁入夏季尾聲......雖說,平日不是那樣愛喝飲料......
 但是,最近只要是路過7-11 コンビニ,就會忍不住想買來解饞,
 我對那愛戀滋味揺れるハート簡直是欲罷不能ぴかぴか(新しい)(笑)

obihiro 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

 今年 誕生日の思いへ
また蝋燭の数が増えたなぁ ...(笑)

每年都會到來的日子,每一年隨著蠟燭增加....也意味著年歲的加值。
而在每一次吹熄蠟燭的瞬間,佯裝的笑容裡難掩的落寞惆悵也年年遞增
且日漸深刻。為了紀念「百感交集」的心情,我做了一個純手工打造的
「化妝包」送給自己。.....其實呢.......................{#emotions_dlg.emotion_050}
今年,因為「某個機緣」使然,我開始了「手工編織物」的「婦女生活」
索性就趕在生日,做了個「化妝包」慰勞自己~~~~呵呵
(其實說穿了....歪七扭八的成品,大概也只會落入自己留著用的命運)

      


......話說我開始手工物婦女生活的「某個機緣」呢..........
在2008初夏某個還算晴朗無雲的和煦午后,正想來個悠閒的日劇下午茶
我可愛的手機「歡天喜地」響起鈴聲。這一刻,命運的鈴聲也敲向我
我,沒錯就是『我』
就這樣被某位師母級的人物,載到了手工教室「見學」
「手工耶」~~oh~不會吧,這、、、這可是我最~~最最不擅長的一項。
異國生活的命運,果然!又再一次對我下了道挑戰書げっそり。縫縫補補,光是想像
一整個就是麻煩!感覺。超。級。麻。煩。 而且,我幹嘛呀?
沒事『自找麻煩』可不是嗎!我不是應該悠閒地在喝貴夫人下午茶的嗎?
沒事找事!!自找了個麻煩,,,誰叫我沒法拒絕師母的邀請呢 ┐( ̄_ ̄)┌ 
好吧!勉勵自己「入境隨俗」誰叫這個國家的女人都必須標榜賢慧呢!!

obihiro 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

 
  話題映画「海角七号」が台湾で上映スタート。
  日本何時公開されるだろう?やっぱ、見たいな 。 
  ますます素敵な要素が詰まった映画だそうね
  皆に薦められて観に行きたくなっちゃうなぁ。。。





 ハート海角七号」は ただのラブストーリーではなく、
若い者、大きな夢に向かって進む勇気のシーン(挿入歌もとてもよかった)
そして、生きる喜び・・・笑いあり、涙あり~ 本当に元気をもらえる
爽やかな、とっても心温まる作品のようです。
海角七號_國境之南(歌も素敵よ!是非聞いてみて下さいね) 





日本と台湾を結び、時空を超えて 60年におよぶ愛情を描いた純愛物語。
ストーリー内容: 
1945年の日本が戦争に負けた当時、一人の日本人教師が日本に帰還する船の上で、
自分の教え子だった台湾人の少女に7通のラブレターを綴りました。
結局、郵便の宛先が見つからない手紙はずっと出されることなく、60年の時を越えて、
現在の台湾に届けられるという背景をもとに、ストーリーが紡ぎ出されていきます。 
「海角七号(Cape No.7)」が、 8月22日から台湾で初公開がスタートし、
 1週間で1000万(台湾ドル)を達成した!(約4200万円) !!
 2週間で国内4000万 (台湾ドル)を突破しました。
 日本で開かれていた第4回アジア海洋映画祭」で グランプリも獲りました。
 そして、 第81回アカデミー賞外国映画部門にも 台湾を代表する作品として選抜されました!
指でOK凄いなぁ。 
主役は日本女優, 田中千絵さんですよ。
この映画には歌手の中孝介さんも、本人役で出演しています。

obihiro 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()


2008年 台湾人気ドラマ「命中注定我愛你」=(訳:この愛はズバリ運命
 奇想天外ラブコメディードラマ.....お勧めです。
公式サイト:http://www.settv.com.tw/metro/m119/  
(全20話から全22話に延長になりました)
 STORY:
法律事務所に勤務する地味で目立たないOL欣怡( ジョー・チェン )は同僚の雑用に追われ、
ポストイット女と呼ばれメモ書きのポストイットを同僚達に貼られては便利にコキ使われる毎日。
幼いころに父に言われた、「平凡なことは悪いことではない、きっとお前を愛してくれる運命の人
が現れるよ」と言う言葉を信じ夢見ていました。
ある日、ボーイフレンドのグーチーと船上の旅に出かけるんですが風邪薬を飲んでフラフラになった欣怡は、
部屋を間違えて入りベッドに潜り込んでしまった。相手を間違え、暗がりの中、モファリン社長のチュンシと
お互いの恋人と勘違いしたまま一夜を共にしてしまいました・
・・


 第一話(頑張ってシンイ!)  ←(クリックしてくださいね)(日本語字幕付き)
 続き(一)    続き(二)    続き(三)                                                 

obihiro 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

 2008 SONY (walkman) ~ジェリー・イェン NEWテレビコマーシャル

ルンメイのセリフ「毎天有多少人和你擦肩而過  又有多少人會走進你心裏」
ジェリーのセリフ「毎天有多少人和我擦肩而過  卻只有一個人走進我心裏」
        「原來有些事情並沒有錯過只是晩到了一點」~~~「放在心裏的最真」







ジェリー・イェンCM ソング 歌詞(訳付き):


初次見面就佔據我心中 初めて会った瞬間でもう僕の心は奪われた
chu ci jian mian jiu zhan ju wo xin zhong


 無數星空只為了妳等候 無数の星空はあなたを待ちわびている
wu shu xing kong zhi wei le ni deng hou
毎個角落 擦肩而過 被縁分捉弄 
いろんな街角で擦れ違うけど縁に弄ばれている
mei ge jiao luo ca jian er guo bei yuan fen zhuo nong
突然相遇在轉角的街頭  
突然のように曲がり角で出会った
tu ran xiang yu zai zhuan jiao de jie tou
太多感動我只想對妳説
あんまりの感動に僕はただあなたに言いたい
tai duo gan dong wo zhi xiang dui ni shuo
快樂難過 不能錯過 對妳的承諾
あなたの喜びと悲しみをすべて見逃せない
                                                              それが僕があなたに対する承諾

kuai le nan guo bu neng cuo guo dui ni de cheng nuo
我不太浪漫 妳説很習慣
僕はロマンチックではない、あなたは慣れてると言う、
wo bu tai lang man ni shuo hen xi guan
我的肩膀給妳很多安全感
僕の肩はあなたを安心させる
wo de jian bang gei ni hen duo an quan gan
握緊妳的手 用全力 向天空盡情吶喊
あなたの手を強く握り、全力で空に向って気もちを込めて叫んだ
wo jin ni de shou yong quan li xiang tian kong jin qing na han
我會很愛妳 一百個世紀
僕はあなたを凄く愛す 百個くらいの世紀でも
wo hui hen ai ni yi bai ge shi ji
很愛很愛妳 沒人能代替
凄く凄くあなたを愛す 誰にも替れない
hen ai hen ai ni mei ren neng dai ti
未來旅行 Walk man紀録著愛情
未来旅行Walk manは愛情を記録してくれている
wei lai lv xing Walk man ji lu zhe ai qing
我的心 永遠不變
僕の心は 永遠に変わらない
wo de xin yong yuan bu bian
我會很愛妳 黑夜到黎明
僕はあなたを凄く愛す 夜中から朝方まで 
wo hui hen ai ni hei ye dao li ming
很愛很愛妳 四季不休息
凄く凄くあなたを愛す   四季を通して休まずに
hen ai hen ai ni si ji bu xiu xi
打開Walk man 隨時就能聽見妳
Walk manを開けて いつでもあなたの声が聞ける
da kai Walk man sui shi jiu neng ting jian ni
Feel my heart 我最愛最愛的妳
Feel my heart (僕の気持ちを感じて)僕の最愛最愛のあなた
Feel my heart wo zui ai zui ai de ni
RE:
突然相遇在轉角的街頭
tu ran xiang yu zai zhuan jiao de jie tou
太多感動我只想對妳説
tai duo gan dong wo zhi xiang dui ni shuo
快樂難過 不能錯過 對妳的承諾
kuai le nan guo bu neng cuo guo dui ni de cheng nuo
我不太浪漫 妳説很習慣
wo bu tai lang man ni shuo hen xi guan
我的肩膀給妳很多安全感
wo de jian bang gei ni hen duo an quan gan
握緊妳的手 用全力 向天空盡情吶喊
wo jin ni de shou yong quan li xiang tian kong jin qing na han
我會很愛妳 一百個世紀
wo hui hen ai ni yi bai ge shi ji
很愛很愛妳 沒人能代替
hen ai hen ai ni mei ren neng dai ti
未來旅行 Walk man紀録著愛情
wei lai lv xing Walk man ji lu zhe ai qing
我的心 永遠不變
wo de xin yong yuan bu bian
我會很愛妳 黑夜到黎明
wo hui hen ai ni hei ye dao li ming
很愛很愛妳 四季不休息
hen ai hen ai ni si ji bu xiu xi
打開Walk man 隨時就能聽見妳
da kai Walk man sui shi jiu neng ting jian ni
Feel my heart 我最愛最愛的妳
Feel my heart wo zui ai zui ai de ni
我會很愛妳 一百個世紀
wo hui hen ai ni yi bai ge shi ji
很愛很愛妳 沒人能代替
hen ai hen ai ni mei ren neng dai ti
未來旅行 Walk man紀録著愛情
wei lai lv xing Walk man ji lu zhe ai qing
我的心 永遠不變
wo de xin yong yuan bu bian
我會很愛妳 用我的生命
wo hui hen ai ni yong wo de sheng ming
很愛很愛妳 妳給我勇氣
hen ai hen ai ni ni gei wo yong qi
跨越寂寞 走到幸福那一頭
kua yue ji mo zou dao xing fu na
Feel my heart 我最愛最愛的妳
Feel my heart wo zui ai zui ai de ni


obihiro 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()


    象の背中』 (旅立つ日)( 雲の上のお父さん )

死期を悟った象は群れから離れ、
ひっそりと最期を迎える場所を探して旅立つ。
訳:據說、當大象了悟自己將不久人世時,牠會本能地離群出走,
 獨自踏上旅途~為尋找自己臨終歸依的場所。)

~宛如象一般,有堅強、剛毅印象的父親,
當在被宣告生命即將結束時~在自己人生最後的時光
是否也會如同大象一樣,只留下背影,而選擇獨自踏上孤獨的旅途,面對死亡呢?

中文的直譯名:「象之背」~沒能點出故事題旨...也似乎跟象背扯不到一起?)
 大陸網上的譯名:「象背上」~這個呢?只能說是一整個瞎掉~( ̄_ ̄|||)

按照原著的原意來說:『大象的背影』
~(往天國的旅途)(在雲端上的父親)我個人覺得比較恰當。
 相信大家年幼時,唸過 朱自清的父親的背影吧(其實是異曲同工的意境)。

   大切な人を残して、天国に旅立つ時。
  あなたは、最後にどんな言葉を贈りますか?

    作者秋元康 ,從最初在産経新聞上連載
   到小說原著出版~在日本引起十分熱烈討論。
繪本&動畫DVD 發行後,更是如似催淚彈,一整個地撼動了全日本!
動畫版本分成兩個版本:(旅立つ日)&( 雲の上のお父さん )
動畫配樂的歌詞更是寓意深遠,由新團體 JULEPS演唱
去年十月,還改編成了電影在日本上映。
映画:役所広司 、今井美樹 共演

第一次在日本電視上看到『象の背中』動畫與音樂片段時,短短的幾分鐘裡,
內容雖僅僅是描繪淡淡的生活片段,但融入歌詞投射在平凡日常裡的細膩情感
卻讓人感到一股莫名無比的酸楚。以在家庭中,向來不擅言詞剛強父親的男性
為主軸,深情地道出一則親情至愛的~別離寓言。
相較繪本與DVD動畫,我對電影選擇了排斥的態度。
不是電影不好!應該說是我的心態問題......去年電影上映,
其實在書局,我拿到了電影優待券,但我卻把它轉贈給了日本朋友。
原因是:近幾年,我開始不斷催眠自己,避免去觀看.....題材關於
「重症、死亡、生離、死別」・・・諸如~此一類的戲劇及影片。
,常常讓我感情太過用力。娛樂不成反倒把心情整個搞得更加疲累・・・・・・。
希望自己在休閒的空檔,能夠是完全放鬆的狀態。尤其,看電影過度專注的毛病
,常常讓我感情太過用力。娛樂不成反倒把心情整個搞得更加疲累・・・・・・。
(感覺上好像?是有點任性的無聊想法喔~無聊的宅女意識) 請原諒我。

obihiro 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

這個月開始,日劇重新洗牌,新檔連發播出
其中這星期預定播出的兩檔大卡司,很巧地題材都跟醫療相關。
不禁讓人聯想?繼白色巨塔、救命病棟系列、醫龍・・・莫非2008將再掀醫療風exclamation & question(笑)
NEW先預告一下囉!
~喜歡『醫龍』的觀眾,可以期待由改編「醫龍」腳本
林宏司擔當的這一季新的作品。
日劇:「コード・ブルー -ドクターヘリ緊急救命-」
(雖說我個人比較偏好「醫龍」原著,而非林宏司的改編啦)
~喜歡竹野內豐的戲迷們,當然當然!不可錯過竹野內豐久違的新戲
「Tomorrow」飾演外科醫生,披上白衣制服的竹野......無疑魅力超級滿點。
此外故事內容深入剖析出目前日本社會:從年金問題延伸到後高齡醫療制度,
探討出日本整個大環境醫療格差懸殊的現況~(說真的,我對這齣戲報予很高期待

近期,日劇題材轉向多元化,觸角延伸十分廣泛~
藉由劇情:描述探討著目前社會現象、以及市井小民生活裡所面臨的問題與窘困。
種種森羅面象寫實地描述,除了讓守在電視機前的觀眾,感同身受掬淚引發共鳴外
更記錄下日本當下時況,生動地把庶民文化寫實呈現螢幕。
アラレちゃん 這是我覺得看日劇,最大的魅力所在。 

  
7月NEWドラマ
1.コード・ブルー -ドクターヘリ緊急救命-
7月3日(木)スタート
フジテレビ系
毎週木曜PM10:00~10:54
緊急救命医療の最前線で活躍する若き医師たちの苦悩や成長を描くドラマ。
■出演者:山下智久/新垣結衣/戸田恵梨香/柳葉敏郎
   
2.TBS今週の日曜日にスタートする
竹野内豊、菅野美穂主演ドラマ「Tomorrow」
7月6日(日)スタート
潰れかけの病院再建に立ち向かう外科医と看護師のヒューマンドラマ。
毎週日曜PM9:00~9:54
■出演者:竹野内豊/菅野美穂/
   緒川たまき/黒川智花/エド・はるみ/陣内孝則
  
やっときた・・・・・・竹野内豊さんのドラマ

obihiro 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

這幾天看台灣新聞,看國際新聞...... 最後發現,「看新聞」的行為變成一件愚蠢的事。
「看新聞」讓我EQ嚴重震盪,IQ也受到影響。真的!真的不想在網誌寫「政治文」。
 但是我無法忘卻我是『台灣人』這樣的事實,就算對政治冷感。
 深深為許世楷大使抱屈!更為「真正的台灣人」抱屈!
2005年跟許世楷先生有過緣分,曾在日本駐日辦事處,暢談過一席話。
他是一位很好的人,優秀親切,沒有任何官僚架子。這樣的一個人卻是被流放異鄉
當了一輩子失根浮萍的可憐人。他的兩個小孩,一個叫做許台灣、一個叫許台海。
在那樣的時代下,依然心繫台灣保有這等胸懷~只要一想到這,不免讓人鼻頭酸楚...。
許世揩先生,如果當台灣人要這樣狼狽,愛台灣要這樣苦楚。
您真的不需要這樣委屈您自己,『台灣』真的對不起你。

我終於明白,「台灣」沒有被善待的價值 

當日本政府對台灣人民如此善意的同時:
美日防衛條約包含台灣
台灣人入境日本免簽證
台灣駕照可在日本通用
東京將「台灣」列入國籍(外國人證件)
一個漁船事件,都還沒搞清誰是誰非?台灣政府官員就一昧地煽動,抗議不停。
中國時報 2008.06.11記載『 漁民哀怨:守規定就沒生意做』穿鑿這樣的的理由會不會太牽強?

台灣海釣船被撞沉!明明娛樂漁船管理辦法規範出海只能到廿四浬,
台灣漁船在距離台灣一百四十浬的地方被緝捕。台灣漁船
無疑犯法在先。
明明釣魚台海域就是台、日兩國的禁漁區,不只台灣漁船不能去撈捕,
連日本漁船若在此作業也會被日方船艦驅離。日本政府沒有刻意刁難違法,
台灣政府居然還拿翹,「日方鞠躬表示遺憾,協商願意賠償」也還不領情。
台灣漁船本身違法不是錯,觸法不聽勸被撞,只要先大聲告狀哀怨淒楚,
就可以理直氣壯說話,甚至連歷史民族大義都可以拉出來牽扯?
人家日本國民也同樣是聲聲抨擊政府:『太軟弱』。日本國民也要政府作交代呀
不是只有台灣人民才有嘴巴可以大聲!

 或者?前提『真相並不重要』,台灣政府要炒新聞模糊焦點,才是最重要? 
一定非要逼得人這樣去想事情才叫做是「正常」?
 2008/06/17-05:45 時事通信社發佈日本の対台湾窓口、交流協会台北事務所は16日、
在留邦人に注意を促す通知文書を日本人学校など日系の主要団体に配布した。
日本との関係が良好とされてきた台湾で、「反日」を理由に危機管理を求める
通知文書が出されるのは異例。 
是呀~前所未聞的異例。從來就沒有任何外交可言的台灣,
現在連唯一關係維繫良好的日本鄰國,僅有的友好信任感也失去了。 
今天更從台灣人的嘴裡聽到:「唉唷,那種新聞講講嘛 馬上大家會忘記啦 ,又不會怎樣」
這樣的心態是常態嗎? 明顯地我的EQ再度陷入無法思考的底線。
『誰』跟你大家呀?  這就是「台灣媒體所教育出來的集體意識思維嗎?」
現在,國際媒體一經報導,暑假預計往台灣的觀光團一一取消。
 WHY?(愚昧的人會這樣問,對吧?)奧運在即,比起中國的環境 ,
在亞洲行程中走訪台灣,韓國絕對是熱門的觀光行程考量之一。
但這幾天,台灣政府沸沸揚揚的利用媒體煽動,事後又莫名其妙的語調不一,
自導自演一場無謂叫爽的抗爭。然而,換來的是什麼? 
除了 惡化的外交關係,龐大的觀光利益損失,台灣國際形象受損
台灣新政府沒有信用度可言。 還有什麼少的?短短幾天,這樣還不夠慘烈嗎?
還嚷叫要「不惜一戰」的鬼話。就算人家日本雙手奉上「釣魚台」給台灣
台灣又要得起嗎?  不是國家的國家要什麼領土主權。要來的是「中國的一部份」
說穿了,爭半天「釣魚台是中國的」。 
『日本政府對滯台日本人發出注意報』
 開始呼籲因反日情節高漲往台灣旅遊有安全之虞。
 日本政府的呼籲理所當然,為了國家人民生命安全,政府是該要有義務警告。
 所以,導致人家頻頻要取消台灣觀光行程也無可厚非。 
 的確呀!  是呀~是不會怎樣,是吧~咱們的「大台灣思想」!
 破壞總比建設容易,這道理難道不明白?  未來的台灣無疑是荊棘遍佈。
 或許! 台灣根本就沒有未來可言?  屆時,這又會是誰的責任?who care!!

obihiro 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()


        P.S.アイラヴユー 
     美國在耶誕節公開這部影片,而台灣也選在情人節上映這部影片~真的很棒
    反觀,日本至今卻尚未正式公開這部電影,真的不知?是怎麼回事?? 嘆氣=3
    害我等了又等(從年初一路望穿秋水~唉)只能說日本電影趨向太偏重小孩市場
    年節應景~寒暑假(整個搶攻卡通與邦画)(≧□≦;)(外片還一定要用日文配音)
    更飲恨的是:台灣竟然!竟然!連DVD都上市了~唉唉(再~度給它感歎啊( ̄_ ̄|||) 
            
                         
     不過, 昨天我終於耐不住,直接在網路上看完這部片子了(但沒機會看大螢幕...還是小小遺憾)
       If Tomorrow Never Comes.....P.S. I Love You  看完了電影,雖然沒預期來的感動.......(淚)
    但不置可否 Gerry的角色真的很迷人,而被真愛眷顧的Holly也可謂是世界上最幸福的女人。
    影片裡,傑哈德巴特勒的魅力的確很稱職~真的!真的!覺得他帥翻了(笑)
    電影的配樂也十分地有味道。然而,侷限於時間限制的電影,畢竟無法融入原著小說全部的情感。
    所以囉!回台灣~買書來看吧!嘿嘿♪~♪ d(⌒o⌒)b♪~♪
 

obihiro 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()


 五月GW假期後的週末。
因為據聞最近可愛的小綿羊開始放牧了。
 於是~忍不住蠢蠢欲動,驅車前往住家附近的
<YORKSHIRE FARM > 中譯:約克夏農莊
 跑去跟好久不見的羊兒們打打招呼去

obihiro 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()


 
Last Friends《ラスト・フレンズ》木曜(フジテレビ) ドラマ每週22:00〜22:54播放。
主要演員:長澤まさみ、上野樹里、瑛太、水川麻美。目前預定共11回。
日本首播試聽率:13.9% 。雖說

obihiro 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

Blog Stats
⚠️

成人內容提醒

本部落格內容僅限年滿十八歲者瀏覽。
若您未滿十八歲,請立即離開。

已滿十八歲者,亦請勿將內容提供給未成年人士。